This application will send/receive UDP packets with another host on a network, such as a PC. Use the MTTTY serial port program to access the menu and prompts to specify the destination IP address and port number.
NetBurner also supplies an API for handling UDP as a C++ Class using UDPPacket.
For an external UDP host you can use the NetBurner Java example, or the NetBurner UDP terminal program.